лаковое покрытие — lacquer coat
покрытие лаком — applying lacquer
покрытие лаком дуко — duco finish
покрытие "мороз" — crystallizing finish
герметичное покрытие — impermeable finish
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
ЛАКИРОВАНИЕ МАРОК — нанесение лакового покрытия на бумагу отпечатанных знаков почт, оплаты. Значительно улучшает их внешний вид. ( См. БУМАГА ЛАКИРОВАННАЯ) … Большой филателистический словарь
малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… … Энциклопедия «Жилище»
лакирование кожи — Нанесение на лицевую поверхность кожи лакового покрытия, придающего поверхности зеркальный блеск. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
